简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

نقص الأكسجين في الصينية

يبدو
"نقص الأكسجين" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 缺氧条件
  • 缺氧症
أمثلة
  • مصاب بهايبوكسيا و هي نقص الأكسجين بالمخ
    他的大脑还没有得到足够的氧气
  • علامات نقص الأكسجين بتسمم النسج.
    中毒性缺氧的迹象
  • إن قضايا تدهور المياه وزيادة نقص الأكسجين في المياه الساحلية في طريقها لأن تصبح قضايا أكثر خطورة.
    沿海水域的水质恶化和水体富营养化,也必定会变得更加严重。
  • 526- من الأمراض الرئيسية التي تؤثر في حديثي الولادة نقص الأكسجين في الدماغ والتعرّض للالتهابات وانخفاض وزن المولود وإجهاد الجهاز التنفسي.
    新生儿的主要疾病有脑缺氧、感染、出生体重不足以及呼吸道窘迫症。
  • ومن آثار التلوث تشكيل مناطق نقص الأكسجين في المحيطات، حيث لم تعد مستويات الأوكسجين في المياه السطحية كافية لضمان استمرار الحياة.
    污染的影响包括海洋中形成缺氧区,该区表层水的氧含量无法再维持生命。
  • وفي المناقشات التي أعقبت ذلك، أوضح رئيس حلقة العمل أنه يتعين أيضاً إجراء تقييم متكامل لأثر نقص الأكسجين على مصائد الأسماك على طول الساحل الغربي للهند.
    研讨会主席在随后的讨论中指出,还需要综合评估印度西海岸一带低氧对渔业的影响。
  • بيد أنه في الحالات الشديدة الحدة خصوصاً مع عدم إجراء التنفس الصناعي بصورة كافية فإن نقص الأكسجين لفترة طويلة يمكن أن يؤدي إلى تلف دائم في الدماغ.
    然而,在非常严重的情况下,特别是如果人工呼吸不充分,长时间缺氧可引起永久性脑损伤。
  • وتحيط هذه الأحوال الصعبة بالمعسكرات أيضاً، إذ يُضاف إلى نقص الأكسجين فيها شدة تباين درجات الحرارة اليومية وهو ما تتسم به المناطق الصحراوية، التي تتفاقم أحوالها بفعل عامل الارتفاع.
    这些困难情况也在营地中存在,因为除缺氧情况之外,沙漠地区每天的气温变化剧烈,地理高度的影响又使其加剧。
  • وتتم الفحوص الوقائية للنساء الحوامل مرة كل شهر، في إطار زيارة أحد مراكز الاستشارة المتعلقة بالحمل، مع التركيز على استقصاء أسباب نقص الأكسجين في الأجنة، والولادة السابقة لموعدها، وعيوب النمو الخلقية، وعيوب نمو الجنين.
    孕妇每月在咨询中心接受一次预防性检查,重点是找出导致胎儿缺氧、早产、先天性缺陷和胎儿发育缺陷的原因。